Patta Hoyri: reciprocidad con la Madre Tierra en la cosmovisión Likanantai
Introducción En el desierto de Atacama, donde el agua es un milagro y la agricultura se desarrolla en estrechas quebradas, los Lickanantai conciben la tierra como un ser vivo. Esa relación se expresa en el concepto Patta Hoyri –grafiado también Patahoiri–, que define la obligación moral de devolver a la Madre Tierra parte de lo que se recibe de ella (Bustos & Blanco, 2004). Más que un ritual aislado, Patta Hoyri articula una ética cotidiana que regula el manejo del agua, la selección de semillas y la redistribución de la cosecha. Este ensayo expone su significado lingüístico, sus dimensiones prácticas y su vigencia frente a los desafíos contemporáneos. Etimología y marco conceptual En lengua kunza, patta designa el suelo o “superficie viva”, mientras que hoyri alude a la acción de amparar o proteger (Memoria Chilena, 2025). Juntas, las voces evocan a la Madre Tierra como pariente y sujeto de derechos. Según Uribe (2006), esta noción se remonta al Periodo Formativo (ca. 900 a.C.), c...